"먹는 것을 정말 좋아해!"라고 웃는 얼굴로 말하는 강다니엘씨가 못먹는 것은? ( I 번역 )

2025.06.18

"먹는 것을 정말 좋아해!"라고 웃는 얼굴로 말하는 강다니엘씨가 잘 못먹는 것은?

인기 아티스트 강다니엘 씨에게 인터뷰.

음악을 만드는 것이 즐겁다.

——일을 하는데 있어서 소중히 하고 있는 것은

처음에는 '음악을 좋아한다'는 마음만으로 시작했는데 지금은 대단한 음악에 대해 굉장히 사랑이 강해져 깊게 파고들게 되었습니다. 여러분에게 「좋은 음악을 보내고 싶다」라는 마음을 소중히 하면서 일을 하고 있습니다.

——전날 행해진 이벤트(『KANGDANIEL JAPAN FAN MEETING 2025 ~ with FLOWD~』)에서 선보인 노래도 정말로 훌륭했습니다 .

고맙습니다.

- 가장 좋아하는 음식과 싫어하는 음식을 말해주세요.

(일본어로) 1번 좋아하는 음식과 서투른 음식…. 전세계의 음식이 너무 좋아해서… (웃음) 페퍼로니 피자를 제일 좋아합니다만, (너무먹으면) 살찌기 때문에 조심하고 있습니다.(일본어로) 싫어하는 음식… ( 상당히 고민 ) 오이! 오이가 정말 싫어요 ! 먹을수는 있지만 좋아하지 않아요. 

——지금 가장 빠져 있는 것은

작곡입니다. 일이라고 할 뿐만 아니라, 순수하게 음악을 만드는 것에 빠져 있습니다.

——평소, 곡 만들기를 할 때 영감을 받고 있는 것 등은 있습니까?

영화나 드라마를 보고 영감을 얻는 경우가 많습니다.최근에는 별로 볼 수 없습니다만…웹툰 (웹 만화)을 읽으면서 팁을 얻을 수도 있습니다.

——최근 보고 좋았던 작품이 있습니까?

"데드 풀 & 울버린"입니다  (등장 인물) 모두가 이상하고 매우 재미 있습니다 (웃음).

——최근 샀던 좋아하는 패션 아이템은?

열쇠 고리를 샀습니다! 귀엽고 매우 좋아합니다.

- 피부가 매우 깨끗하지만 피부 관리로 조심하는 것은

진짜요?감사합니다.조심하고 있는 것은…밖에 별로 나가지 않는 것이군요(웃음) 그리고는 보습을 하는걸 의식하고 있습니다. 이것이라고 하는 정해진 아이템이 있는 것은 아닙니다만, 많은 성분이 너무 들어가 있지 않은 수분 크림을 사용하는 것이 많습니다.

——이번 여름에 하고 싶은 말씀해주세요

활동을 어쨌든 노력하고 싶습니다! 이전에는 패들 보트를 한 적이 있습니다만, 그것이 매우 즐거웠기 때문에, 또 하고 싶습니다.

——그럼, 이 여름 가보고 싶은 곳은 있습니까

후쿠오카! (일본어로) 돈코츠라면 투어를 하고 싶습니다. 라면을 가장 좋아합니다. 국수를 좋아합니다!

——자신의 취급 설명서로서 중요한 포인트를 가르쳐 주세요

· 아침에 일어나면 라면을 먹게 해주세요 (웃음)


· 무대에 오르기 전에 스테이크를
먹여주세요.
· 집에 가면 고양이가 나를 맞이하러 오도록 해 주세요

6월 16일에 새 앨범 'Glow to Haze'에서 컴백한지 얼마 안된 강다니엘씨.

취재 MEMO
·어쨌든 먹는 것을 정말 좋아한다고 하는 것이 전해진 인터뷰. 선물로 커틀릿샌드위치와 경단을 주었더니 눈을 반짝이면서 "전부 먹어요!"라고 기뻐해 주셨습니다.
. 자신의 취향설에 대해 대답할 때, (일본어로) 전부 음식이 되어버렸네, 웃으면서 대답하고 있었습니다.
・촬영중, 「오늘은 무엇을 드십니까? 라고 물으니 「야키토리입니다(만면의 웃음)」라고 기뻐하고 있는것 같았습니다

촬영/쿠로이시 아미　

oggi